◯内部にキーチェーン付き　おにぎり型のマルチポーチです。 使っている布は、ミャンマー・チン族の手織りブランケット。人々や動物の生活している様子を刺繍で描いた布です。そのブランケットの動物と生活の道具を刺繍した部分を裁断して使っています。 サイド、マチ部分にはベトナム・モン族のカラフルストライプの手織りヘンプを。 民族衣装のスカートの素材です。 ファスナーヘッドに、コットンタッセルと真鍮の鈴が付けて可愛さをプラス 裏地はタイの手織り布、サロン（腰巻の布）を。 バッグの中から、チン族が刺すゆるキャラが顔を出すなんて、ニンマリしちゃいます♡ 素材／手織りコットン　ヘンプ　牛革　真鍮 裏地／手織りコットン サイズ／W14㎝　H9㎝　D5㎝ カラー／ レッド　ホワイト　ピンク　その他 ✴︎金具やメタルパーツ部分は、強く引っ張ったり、引っ掛けたりすると破損する場合がございます。ご注意下さい。 ✴︎ビンテージ布や素材の一部には、水に濡れた場合に色落ちするものがございます。 ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯内部にキーチェーン付き　おにぎり型のマルチポーチです。 使っている布は、ミャンマー・チン族の手織りブランケット。人々や動物の生活している様子を刺繍で描いた布です。そのブランケットの動物と生活の道具を刺繍した部分を裁断して使っています。 サイド、マチ部分にはベトナム・モン族のダークカラーなストライプの手織りヘンプを。 民族衣装のスカートの素材です。 ファスナーヘッドに、コットンタッセルと真鍮の鈴が付けて可愛さをプラス 裏地はタイの手織り布、サロン（腰巻の布）を。 バッグの中から、チン族が刺すゆるキャラが顔を出すなんて、ニンマリしちゃいます♡ 素材／手織りコットン　ヘンプ　牛革　真鍮 裏地／手織りコットン サイズ／W14㎝　H9㎝　D5㎝ カラー／ ブルー　ブラック　レッド　その他 ✴︎金具やメタルパーツ部分は、強く引っ張ったり、引っ掛けたりすると破損する場合がございます。ご注意下さい。 ✴︎ビンテージ布や素材の一部には、水に濡れた場合に色落ちするものがございます。 ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯内部にキーチェーン付き　おにぎり型のマルチポーチです。 使っている布は、ベトナム・モン族の民族衣装の一部、前掛け布の刺繍部分です。 クロスステッチが華やか♡ サイドのマチ部分には、同じくモン族の手織りヘンプを合わせました。 ブラックは珍しいカラーです。 ファスナーヘッドに、コットンタッセルと真鍮の鈴が付けて可愛さをプラス 裏地はタイの手織り布、サロン（腰巻の布）を。 カラフルな刺繍にニンマリしちゃいます♡ 素材／手織りコットン　コットン　ポリエステル　　　牛革　真鍮 裏地／手織りコットン サイズ／W14㎝　H9㎝　D5㎝ カラー／ オレンジ　ピンク　グリーン　ブラック　　　　　その他 ✴︎金具やメタルパーツ部分は、強く引っ張ったり、引っ掛けたりすると破損する場合がございます。ご注意下さい。 ✴︎ビンテージ布や素材の一部には、水に濡れた場合に色落ちするものがございます。 ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯内部にキーチェーン付き　おにぎり型のマルチポーチです。 使っている布は、ミャンマー・チン族の手織りブランケット。人々や動物の生活している様子を刺繍で描いた布です。そのブランケットの動物と人間を刺繍した部分を裁断して使っています。 サイドのマチ部分にはベトナム・モン族の手織りヘンプを合わせました。 民族衣装のスカートの素材です。 ファスナーヘッドに、コットンタッセルと真鍮の鈴が付けて可愛さをプラス 裏地はタイの手織り布、サロン（腰巻の布）を。 バッグの中から、チン族が刺すゆるキャラが顔を出すなんて、ニンマリしちゃいます♡ 素材／手織りコットン　ヘンプ　牛革　真鍮 裏地／手織りコットン サイズ／W14㎝　H9㎝　D5㎝ カラー／ レッド　ブラック　ライトカーキ 　　　　その他 ✴︎金具やメタルパーツ部分は、強く引っ張ったり、引っ掛けたりすると破損する場合がございます。ご注意下さい。 ✴︎ビンテージ布や素材の一部には、水に濡れた場合に色落ちするものがございます。 ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯内部にキーチェーン付き　おにぎり型のマルチポーチです。 使っている布は、インドのカンタ（ラリーキルト ）のブランケット。 日本でもマルチカバーとして人気の布を、アトリエレンでもバッグや布小物に良く使います。 ビンテージ布の為、状態の良い部分だけを裁断して使っています。　 コロンとしたキュートなポーチになりました。 サイドのマチ部分にはタイ・カレン族の手織りコットン布。ランダムなストライプ柄です。 ファスナーヘッドに、コットンタッセルと真鍮の鈴が付けて可愛さをプラス 裏地はタイの手織り布、サロン（腰巻の布）を。 ラリーキルトは、見るだけでニンマリしちゃいます♡ 素材／手織りコットン　コットン　牛革　真鍮 裏地／手織りコットン サイズ／W14㎝　H9㎝　D5㎝ カラー／ ブルー　グリーン　レッド　その他 ✴︎金具やメタルパーツ部分は、強く引っ張ったり、引っ掛けたりすると破損する場合がございます。ご注意下さい。 ✴︎ビンテージ布や素材の一部には、水に濡れた場合に色落ちするものがございます。 ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯アトリエレンの定番　民族レザーウォレット 刺繍布や織物など、民族布をレザーと合わせた、大容量のお財布です。 民族布は、ベトナム・モン族の刺繍布。 民族衣装の一部で、前飾りの布です。カラフルな刺繍と赤のレザー。 縁起の良い赤は、テンションを上げてくれますよ♡ 使い込む程に手に馴染んできます。 パスポートや通帳までしっかり入ります。 カードケース6枚分入ります。 小銭は真ん中ファスナー付きポケットに。 ファスナーヘッド部分に、取り外し可能の可愛いアクセサリー付きです。 便利な2WAY 肩紐を取り付けて、ポシェットバッグにもなります。 タイ手織りコットン、パーカオマーの専用巾着袋付きです。 素材／ コットン　ポリエステル　レザー（牛革）　　　その他 　　　 裏地／リネン （ドット柄）　 サイズ／W16㎝　H11.5㎝　D最大8㎝ 　　　　肩紐長さ（金具含む）120㎝ カラー／ レッド　ホワイト　ピンク　その他 ✴︎ビンテージ布や素材の一部には、水に濡れた場合に色落ちするものがございます。（こちらの商品は、色落ちしない商品です） 変色又は退色したような部分やシミのような部分がある場合があります。（商品に問題がない程度の素材を厳選しています） その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯北ベトナムに多く居住する、コインザオ族（ザオティエン族）の民族衣装です。 首の後ろにコインの飾りが付いていることから、コインザオ族とも呼ばれています。 藍のろうけつ染めも得意で、シンプルな作りの民族衣装ですが、袖口や後ろ見頃部分に、ショッキングピンクのシルク糸で幾何学模様の刺繍を施しています。 平面的な構造なので、身幅と肩幅が同サイズで59㎝。 Lサイズ程ですが、ボタンや留め具は付いていませんので、羽織りとして、簡単に着ていただく感じです。 着丈が79㎝あります。 深いスリット26㎝が入っているので動きやすく、パンツやスカート にも良く合います◎ ビンテージ品の為、部分的に多少のほつれ等がありますが、問題がない程度です。 糸から紡ぎ、そして全てが手仕事で作られる民族衣装。 ミシンは使っていません。全て手縫い仕上げになります。 藍染の色も濃いめ。布の風合いは、粗めのコットンで軽い仕上がりです。 素材／手織りコットン　 サイズ／身幅59㎝ 着丈79㎝ 　　　　袖丈25㎝ 　　　　スリット26㎝ 　　　　Lサイズ程 カラー／藍　ピンク　レッド　ホワイト ✴︎多少の色落ちがありますので、お洗濯の際は必ず、裏返してから洗濯ネットに入れて、単品洗いでお願い致します。 ✴︎手紡ぎ・手織り製品の為、部分的に織り傷や糸の飛び出しなどがある場合もございます。 ✴︎民族衣装ビンテージ品は、ほつれや変色又は退色したような部分やシミのような部分がある場合があります。（商品に問題がない程度の素材を厳選、または補修しています） 一点ものの為、返品はお受け出来ませんので、その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯ 主に北ラオスに暮らす、レンテン族のビンテージ民族衣装です。 レンテン族は、中国南部から移住してきたと言われる民族で、その衣装は他の少数民族の衣装とは少し違っています。 華やかな着飾る為の衣装ではなく、生活に密着した野良着のようなものです。 無駄のない藍染の衣装が魅力的な民族です。 こちらの商品は、男性用の藍染ジャケットですが、レディースのMサイズ程の大きさです。 シンプルで断然お洒落◎ 女性の民族衣装は、比較的流通していますが、この男性のジャケットは、なかなか手に入らないレア品です。 手縫いのボタンホールと、それに通す紐がアクセントなジャケットです。 綿から育て、糸を紡ぎ、布を織る。 藍染を施す。全てが手仕事です。 時間と労力を惜しまず自らの衣装を作る。 そんな背景をも受け継ぎながら、今のファッションに取り入れてみませんか？ シンプルなジャケットですので、パンツにもスカートにも、合わせやすいアイテムです♡ 素材／コットン　 サイズ／レディースMサイズ程 　　　　身幅58㎝　肩幅73㎝ 　　　　着丈64㎝　袖丈40㎝　 　　　　※平面的な為表記サイズです。 　　　　 カラー／ インディゴ（藍染）　生成り ※実際に着用していたビンテージ民族衣装の為、 布のほつれや織り傷、一部退色やシミなどある場合があります（商品として問題がない程度のものを厳選、又はお直ししています） ※古布ですので、少し色落ちがあります。 お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯タイ・チェンマイで作られている、刺し子ジャケット。 バッグや小物など、刺し子が大流行です。 アトリエレン厳選のセレクト商品です。 ベースとなる生地はネイビーのリネン100% 全面にびっしりと刺し子が施されています。 生成り色の糸は、コットンです。 裏地は付いておりませんので、中側には糸の結び目が出ています。 時間を掛けて丁寧に刺した力作。 日本テイストに仕上がっていて、高級感もあります。 普段のファッションにも、取り入れやすいアイテムになります◎ 素材／リネン　コットン サイズ／Mサイズ 　　　　身幅51㎝　肩幅43㎝ 　　　　着丈61㎝　袖丈55㎝　 　　　　※平面的な為表記サイズです。 　　　 カラー／ ネイビー　 ※刺し子することにより、布に独特のヨレやつり感が出ています。気になる方は、ヨレ部分を優しく引っ張るような感じで、弱アイロンをかけて下さい。その際、刺し子部分は多少潰れたような印象となります。 ※多少の色落ちする場合があります。 お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯ベトナムやその近隣国に居住する白ザオ族（ヤオ族の支派）の女性が身に着ける民族衣装です。 実店舗でも、リーズナブルなプライスで人気のある商品です。 民族衣装初心者さんにも、オススメです♡ 藍染の糸で布を織り、洋服に仕立てヤオ族独特の刺繍を施していきます。 実際に着用していたビンテージ品の為、素材感が良く出ていて、柔らかく着やすいジャケットになっています。 ドルマンスリーブ仕様で、身幅は多少のゆとりがありますが、袖はかなりタイトな作りとなっています。 丈は長めの77㎝。 裾に33㎝のスリットが入っていて、シンボルカラーのオレンジやレッドの飾りが付いています。サイドも手を抜かないお洒落さ◎ ヤオ族の民族衣装の中でも、シンプルでお洒落度が高く、デニムなどの普段着にもよくマッチするアイテムになるかと思います！ 糸を作るところから、全てが手仕事。時間と労力を惜しまず自らの衣装を作る。 そんな背景をも受け継ぎながら、今のファッションに取り入れてみませんか？ 素材／ヘンプ　コットン　ポリエステル サイズ／身幅51㎝　着丈77㎝ 　　　　肩幅53㎝　袖丈40㎝ 　　　　スリット33㎝ カラー／インディゴ（ブラックに近い） 　　　　レッド　オレンジ　ホワイトその他 ※実際に着用していた民族衣装の為、布のほつれや織り傷、一部退色やシミなどある場合があります（商品として問題がない程度のものを厳選、又はお直ししています）　 ※色落ちする可能性があります。 お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯ 中国広西チワン自治区に暮らす、红瑶族（紅ヤオ族）女性のビンテージ民族衣装です。 実際は、このジャケットに黒のスカートを身に纏っています。 世界一長い髪を持つ民族と棚田で知られています。１８歳まで髪を切らず、コメの研ぎ汁にハーブなどを混ぜ入れ、発酵させた液で髪を洗う（ケア）のだそう。。 そんな美意識の高い紅ヤオ族が織り出す、緻密な紋様の布をはぎ合わせて作られるジャケット。 貫頭衣と同じで、平面的なデザインなので、バックスタイルに独特なシワ感が出ますが、これもアジアの民族衣装の醍醐味のようなもの。 ローズピンクと黒の織りがとってもキュート◎ 普段使い出来る、お洒落なジャケットです！ サイズ表記は、大きさがあるように見えますが、実際はMサイズ程です。 全てが手仕事。 時間と労力を惜しまず自らの衣装を作る。 そんな背景をも受け継ぎながら、今のファッションに取り入れてみませんか？ 素材／コットン　ポリエステル サイズ／Mサイズ 　　　　身幅53㎝　肩幅53㎝ 　　　　着丈55㎝　袖丈35㎝　 　　　　※平面的な為表記サイズより小さめと 　　　　お考え下さい カラー／ ローズピンク　ブラック　インディゴ ※実際に着用していたビンテージ民族衣装の為、 布のほつれや織り傷、一部退色やシミなどある場合があります（商品として問題がない程度のものを厳選、又はお直ししています） ※色落ちはしませんが念の為、お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

外出自粛中のこの時期に、おうちに居る時間を少しでも楽しく過ごしていただきたい！ ワクワクほっこりするアイテムをお届けします♡ オリジナル商品はもちろん、アトリエレンが厳選したアジアのカワイイ雑貨や民族アイテムを集めた、断然お得なセットになっています！ [A] set ＜商品内容説明＞ ①ナイロンコード・アミアミバッグ 　※釣り網用のコードで編んだバッグ 素材／　ナイロンコード　 サイズ／　直径約20㎝　H55㎝（持ち手含む）　W最大43㎝ カラー／　オレンジ　パープル　ホワイト ②伝統衣装を着たタイ猫 　※タイの衣装を着ています　メンズ猫です 素材／　コットン サイズ／　身長28㎝ カラー／　ブラック ③手織りコットン　ヒトデ・チャーム 　※モン族藍布の玉も付いています 素材／　手織りコットン　モン族臈纈染め布 サイズ／　W6㎝　H6㎝ カラー／　ネイビー　インディゴ ④パッチワークミニミニ巾着 　※アトリエレンの人気商品の小さな袋小物 素材／　モン族布　刺し子布　カレン族布その他 サイズ／　W7.5㎝　　H12㎝ カラー／　インディゴ系 ⑤ベトナム・白モン族襟布　　　 　※白モン族民族衣装の一部 柄は畑の畝（うね）を意味しています 素材／　コットン　ポリエステル サイズ／　W15.5㎝　H16㎝ カラー／　グリーン系 ⑥プラスチック製タイお供え用皿（脚付き） 　※小物を入れたり、アクセサリーを置いたり。 素材／　プラスチック サイズ／　直径17㎝　脚1.5㎝ カラー／　シルバー ⑦ラオス・モン族刺繍ポーチ 　※モン族の細やかな動物刺繍の定番ポーチ 　　見て楽しい！使って楽しい！ 素材／　モン族刺繍　刺し子　手織りコットン布 裏地／　アフリカ　キテンゲコットン サイズ／　W23㎝　H17㎝　D4.5㎝ カラー／　レッド　マスタード　ブルー ☆全て一点モノにつき、返品は不可となります。 　ご了承下さい。

外出自粛中のこの時期に、おうちに居る時間を少しでも楽しく過ごしていただきたい！ ワクワクやほっこりするアイテムをお届けします♡ オリジナル商品はもちろん、アトリエレンが厳選したアジアのカワイイ雑貨や民族アイテムを集めた、断然お得なセットになっています！ 【K】set ＜商品内容説明＞ ①ナイロンコード　アミアミバッグ 　※釣り網用のコードで編んだバッグ 　夏にピッタリ♡ 素材／　ナイロンコード サイズ／　直径20㎝ H51㎝（持ち手含む）W最大38㎝ カラー／　ブルー　ピンク ②ブタさんチャーム 　※モン族のカラフル帽子を被ったブタさん 素材／　コットン　ポリエステル　ポンポン サイズ／　W10㎝　H12㎝ カラー／ ネイビー　ピンク ③タイ・カレン族　刺繍ポーチ 　※ブタさんの刺繍布とカレン族布のポーチ 素材／　手織りコットン　鈴　レザー紐 裏地／　コットン サイズ／　W14㎝　H17㎝　D6㎝ カラー／　ライトブルー　ブラウン　レッド ④ラオス ・モン族刺繍　長財布 　※モン族の細やかな動物刺繍布の長財布 　厚さ3㎝あり容量もタップリです 素材／　コットン サイズ／　W20 H10㎝ D3㎝ カラー／　アイボリー ⑤タイ・ダブルガーゼコットンストール 　※ガーゼ素材を二枚仕立てにしたストール 　ブラック&ホワイトはお洒落 素材／　コットン サイズ／　W51㎝×160㎝ カラー／　ブラック　ホワイト ☆全て一点モノのため、返品不可となります。 　ご了承下さい。

外出自粛中のこの時期に、おうちに居る時間を少しでも楽しく過ごしていただきたい！ ワクワクやほっこりするアイテムをお届けします♡ オリジナル商品はもちろん、アトリエレンが厳選したアジアのカワイイ雑貨や民族アイテムを集めた、断然お得なセットになっています！ 【O】set ＜商品内容説明＞ ①タイ・アカ族　ネットバッグ 　※アカ族が作る葛バッグ 　ビンテージ品 素材／　葛繊維 サイズ／　W35㎝ H50㎝ カラー／　ナチュラル　ピンク　グリーン ②手織りコットンストール 　※手織りコットンの柔らかな風合い 素材／　手織りコットン サイズ／　W27㎝×140㎝ カラー／ ベージュ　パープル ③ウッド コースター2枚組 　※カッティングボードのようなコースター 素材／　タイ　チーク材 サイズ／　9.5㎝×9.5㎝ カラー／ ナチュラル ④動物刺繍ポーチ 　※オリジナルな動物を刺繍 　アフリカ泥染め布や刺し子布を合わせました 素材／　手織りコットン　鈴　レザー紐 裏地／　コットン サイズ／　W14㎝ H17㎝ D6㎝ カラー／ ベージュ　ブラウン ⑤手紡ぎコットン糸　黒檀 　※手紡ぎ特有の温かみのある糸 素材／　コットン サイズ／　ー カラー／ チャコールグレー ⑥ヘンプニッティング　ミニ巾着バッグ 　※少しだけ藍で染めた巾着袋　 　ネックレスみたいに首からぶら下げても◎ 素材／　ヘンプ　 サイズ／　W14㎝ H13㎝ カラー／　ナチュラル　藍 ☆全て一点モノのため、返品不可となります、 　ご了承下さい。

外出自粛中のこの時期に、おうちに居る時間を少しでも楽しく過ごしていただきたい！ ワクワクやほっこりするアイテムをお届けします♡ オリジナル商品はもちろん、アトリエレンが厳選したアジアのカワイイ雑貨や民族アイテムを集めた、断然お得なセットになっています！ 【P】set ＜商品内容説明＞ ①ヘンプ・ニッティングバッグ 　※＋インドのハンドプリント＋ブタ革 　小さめショルダーバッグ 素材／　ヘンプ　コットン 裏地／　無し サイズ／　W18㎝ H25㎝ カラー／ナチュラル　オレンジその他 ②ヘンプポーチ 　※ヘンプの自然素材 　バンブーボールとタッセルがお洒落 素材／　ヘンプ　バンブーボール 裏地／　コットン サイズ／　W20㎝ H16.5㎝ カラー／ ナチュラル ③手織りコットンストール 　※手織りコットンの柔らかな風合い 素材／　手織りコットン サイズ／　W27㎝×140㎝ カラー／ ブルーグレー　グリーン　パープル ④ヘンプニッティング　ミニバッグネックレス 　※アトリエレン定番のミニバッグネックレス 素材／　ヘンプ　コットン　モン族布、紐その他 サイズ／　W6㎝　H6㎝（バッグ本体）紐61㎝ カラー／　ナチュラル　藍　 ⑤ビンテージ・バンブートレイ 　※レアなビンテージ品のカゴトレイ 素材／　竹製 サイズ／　直径19㎝（持ち手含まず） カラー／ ブラウン ☆全て一点モノのため、返品不可となります。 　ご了承下さい。