○インドとミャンマーの国境付近に暮らすチン族は、緻密な織物を織ることで有名な民族です。 こちらのブランケットは、ミャンマーからやってきたものですが、タイ国内では、ナガ族の布として販売されています。 ゆるキャラな刺繍が施されているブランケットは、ここ数年の間に大変人気商品となりました。 ベースとなる手織りの布に、刺す人のそれぞれの個性が現れています。 とにかく可愛いてニヤニヤしちゃう、そんなブランケットです♡ ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ◎ テラコッタオレンジは、珍しいカラーです。 ナチュラルなインテリアの差し色にも、良くマッチしそうです。 素材／コットン サイズ／W164㎝ 　　　　H100㎝ 横柄 カラー／テラコッタオレンジ ※ベースの手織り布、刺繍糸は、多少色落ちがあります。 販売前に一度クリーニングをしております。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

○インドとミャンマーの国境付近に暮らすチン族は、緻密な織物を織ることで有名な民族です。 こちらのブランケットは、ミャンマーからやってきたものですが、タイ国内では、ナガ族の布として販売されています。 ゆるキャラな刺繍が施されているブランケットは、ここ数年の間に大変人気商品となりました。 ベースとなる手織りの布に、刺す人のそれぞれの個性が現れています。 とにかく可愛いてニヤニヤしちゃう、そんなブランケットです♡ ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ◎ 発色の良いブルーは人気のカラーです。 ナチュラルなインテリアの差し色にも、良くマッチしそうです。 素材／コットン サイズ／W160㎝ 　　　　H92㎝ 縦柄 カラー／ブルー ※ベースの手織り布、刺繍糸は、多少色落ちがあります。 販売前に一度クリーニングをしております。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

○インドとミャンマーの国境付近に暮らすチン族は、緻密な織物を織ることで有名な民族です。 こちらのブランケットは、ミャンマーからやってきたものですが、タイ国内では、ナガ族の布として販売されています。 ゆるキャラな刺繍が施されているブランケットは、ここ数年の間に大変人気商品となりました。 ベースとなる手織りの布に、刺す人のそれぞれの個性が現れています。 とにかく可愛いてニヤニヤしちゃう、そんなブランケットです♡ ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ◎ グリーンは人気のカラーです◎ ナチュラルなインテリアの差し色にも、良くマッチしそうです。 素材／コットン サイズ／W160㎝ 　　　　H100㎝ 横柄 カラー／グリーン ※ベースの手織り布、刺繍糸は、多少色落ちがあります。 販売前に一度クリーニングをしております。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

○インドとミャンマーの国境付近に暮らすチン族は、緻密な織物を織ることで有名な民族です。 こちらのブランケットは、ミャンマーからやってきたものですが、タイ国内では、ナガ族の布として販売されています。 ゆるキャラな刺繍が施されているブランケットは、ここ数年の間に大変人気商品となりました。 ベースとなる手織りの布に、刺す人のそれぞれの個性が現れています。 とにかく可愛いてニヤニヤしちゃう、そんなブランケットです♡ ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ◎ テラコッタブラウンは、落ち着いたブラウンカラーで、秋のお部屋にピッタリ。 ナチュラルなインテリアの差し色にも、良くマッチしそうです。 素材／コットン サイズ／W160㎝ 　　　　H100㎝ 横柄 カラー／テラコッタブラウン ※ベースの手織り布、刺繍糸は、多少色落ちがあります。 販売前に一度クリーニングをしております。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

○インドとミャンマーの国境付近に暮らすチン族は、緻密な織物を織ることで有名な民族です。 こちらのブランケットは、ミャンマーからやってきたものですが、タイ国内では、ナガ族の布として販売されています。 ゆるキャラな刺繍が施されているブランケットは、ここ数年の間に大変人気商品となりました。 ベースとなる手織りの布に、刺す人のそれぞれの個性が現れています。 とにかく可愛いてニヤニヤしちゃう、そんなブランケットです♡ ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ◎ ライトグレーは珍しいカラーです。 ナチュラルなインテリアにも良くマッチしそうなカラーです。 素材／コットン サイズ／W160㎝ 　　　　H100㎝ 縦柄 カラー／ライトグレー ※ベースの手織り布、刺繍糸は、多少色落ちがあります。 販売前に一度クリーニングをしております。 ライトグレーのみ、刺繍糸の赤い色が数カ所色移りしています。 お洗濯の際は単品洗いでお願いします。その際にも、色落ちや色移りにご注意下さい。 特に、脱水後は長く放置すると色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

◯北ラオスに居住するタイ・ルー族の敷布。 パーロップと呼ばれる1980年代くらいの織物です。 コットンの糸を紡ぎ、草木染め（藍、赤茶）した糸で、やっと織りが始まります。 水の神や守護神の龍神、蛇神の柄。 花や鉤。鋸歯に囲まれた菱文の幾何学模様など。文様には、身を守るなど全てに意味があります。 織物の約半分は、ナチュラルな糸で織られた無地。残り半分に、伝統の浮き織りが施されています。 そして、織物の片側にだけマクラメ編みのフリンジが付いていて、リッチ感もあります。 素朴さの中にも、伝統のスタイルを守り作られている浮き織りの技。 生活のシーンで使われてきた、古布の魅力が満載です◎ ソファーやタペストリー、ブランケットなど。 ラオス、タイ・ルー族の手仕事、温もりや優しさを感じさせてくれる、魅力ある織物をお楽しみ頂けます。 ※販売前には、クリーニングしておりますが、ご自宅でお洗濯する場合は、念の為に単品洗いでお願い致します。 ※ご購入の際は、古布である点をご了承の上ご検討お願い致します。 ご不明な点など、お気軽にお問い合わせ下さい。

○インドとミャンマーの国境付近に暮らす、ナガ族のボディクロス（からだに巻いて身に付ける布）です。 こちらのブランケットは、ミャンマー側からやって来た、ナガ族が織った布でビンテージ品となります。 1990年代のものですが、更にワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工して、保存しておいたものです。 幾何学模様と縦ストライプ柄は、ナガ族の伝統スタイル。立体的なポンポンのような刺繍も施されて、アクセントとなっています。 手織りコットンの柔らかな風合いと、シンプルなパターン、ポンポン付きのブランケットは、当時はたくさん流通していましたが、今現在はほとんど見かけない、レアなスタイルの織物となっています。 ワンウォッシュ加工する事で、ビンテージの風合いと雰囲気を出しています。 カラーは、落ち着いたブラウン系のグラデーションカラーです。 ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ♡ 素材／コットン サイズ／W160㎝　H104㎝ カラー／ブラウン系　ブラック　その他 加工／ストーンウォッシュ ※ワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工後も、ベースの手織り布と刺繍の糸は、多少色落ちする場合があります。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

◯こちらの商品は、SALE品となります。 通常¥12,000（税込）→¥7,000（税込）となります。 ワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工した製品です。 日焼けによる退色が数カ所あります。 ベースの手織り布、刺繍糸は、お洗濯の際に多少色落ちがあります。退色した箇所は、お洗濯により段々目立たなくなってくると思います。 B級品の為、あらかじめ検討してからご購入して頂けると幸いです。 ○インドとミャンマーの国境付近に暮らす、ナガ族のボディクロス（からだに巻いて身に付ける布）を再現した織物です。 ブランケットとして流通しています。 こちらのブランケットは、ミャンマーからやってきたものですが、タイ国内ではナガ族の布として販売されていますが、実際にはチン族が作っているとも言われています。 ※説明が長くなるので省略します。 幾何学模様と縦ストライプ柄は、ナガ族の伝統スタイル。 手織りコットンの柔らかな風合いと、シンプルなパターンは、日本人にも大変人気がある商品です。 ワンウォッシュ加工する事で、ビンテージの風合いと雰囲気を出しています。 カラーは、落ち着いたレッド系です。 ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ♡ 素材／コットン サイズ／W152㎝　H104㎝ カラー／レッド系　その他 加工／ストーンウォッシュ ※ワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工後も、ベースの手織り布と刺繍の糸は、多少色落ちが予想されます。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

○インドとミャンマーの国境付近に暮らす、ナガ族のボディクロス（からだに巻いて身に付ける布）です。 こちらのブランケットは、ミャンマー側からやって来ました。 2000年前後の比較的新しい織物ですが、更にワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工して、保存しておいたものです。 幾何学模様と縦ストライプ柄は、ナガ族の伝統スタイル。立体的なポンポンのような刺繍も施されて、アクセントとなっています。 手織りコットンの柔らかな風合いと、シンプルなパターン、ポンポン付きのブランケットは、当時はたくさん流通していましたが、今現在はほとんど見かけない、レアなスタイルの織物となっています。 ワンウォッシュ加工する事で、ビンテージの風合いと雰囲気を出しています。 カラーは、落ち着いたブルーとベージュ系のカラーです。 ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ♡ 素材／コットン サイズ／W158㎝　 H98㎝ カラー／ブルー　ベージュ　その他 加工／ストーンウォッシュ ※ワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工後も、ベースの手織り布と刺繍の糸は、多少色落ちする場合があります。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

◯こちらの商品は、SALE品となります。 通常¥19,000（税込）→¥11,000（税込）となります。 ワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工した製品です。 日焼けによる退色が数カ所あります。 ベースの手織り布、刺繍糸は、お洗濯の際に多少色落ちがあります。退色した箇所は、お洗濯により段々目立たなくなってくると思います。 B級品の為、あらかじめ検討してからご購入して頂けると幸いです。 ○インドとミャンマーの国境付近に暮らすチン族は、緻密な織物を織ることで有名な民族です。 こちらのブランケットは、ミャンマーからやってきたものですが、タイ国内では、ナガ族の布として販売されています。 ※説明が長くなるので省略します。 ゆるキャラな刺繍が施されているブランケットは、ここ数年の間に大変人気商品となりました。 ベースとなる手織りの布に刺繍が施されます。 刺す人により、それぞれの個性やテクニックの違いなども垣間見られて楽しい刺繍です。 ワンウォッシュ加工する事で、ビンテージの風合いと雰囲気を出しています。刺繍の動物や人間たちも、更に良い味を出していて、とにかく可愛いくてニヤニヤしちゃいます♡ 刺繍は横柄。 カラーは落ち着いたレッドです。 ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ♡ 素材／コットン サイズ／W162㎝　H100㎝ カラー／レッド 加工／ストーンウォッシュ ※ワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工後も、ベースの手織り布と刺繍の糸は、多少色落ちが予想されます。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

○インドとミャンマーの国境付近に暮らす、ナガ族のボディクロス（からだに巻いて身に付ける布）を再現した織物です。 ブランケットとして流通しています。 こちらのブランケットは、ミャンマーからやってきたものですが、タイ国内ではナガ族の布として販売されていますが、実際にはチン族が作っているとも言われています。 新しい織物です。 ※説明が長くなるので省略します。 幾何学模様と、縦ストライプ柄は、ナガ族の伝統スタイル。 手織りコットンの柔らかな風合いと、シンプルなパターンは、日本人にも大変人気がある商品です。 ワンウォッシュ加工する事で、ビンテージの風合いと雰囲気を出しています。 カラーは、落ち着いたブラックです。 ベッドカバーやソファーカバー。 テーブルクロスなど、色々使い勝手のあるマルチなブランケットです。 タペストリーとしてもお使い頂けますよ♡ 素材／コットン サイズ／W150㎝　H91㎝ カラー／ブラック　その他 加工／ストーンウォッシュ ※ワンウォッシュ（ストーンウォッシュ）加工後も、ベースの手織り布と刺繍の糸は、多少色落ちが予想されます。 お洗濯の際は、単品洗いでお願いします。脱水後は長く放置すると、色移りする場合がありますので、お取り扱いにご注意下さい。 ※刺繍部分は、引っ掛かりにお気をつけ下さい。

◯ Saladaeng ブランドの洋服について◯ アトリエレンの姉妹ブランドで、レディース・メンズラインを製造販売。 デザイン縫製を、全てタイの北部の街チェンマイで製造しています。 素材の多くは手織りコットン、ガーゼやリネンなどをメインに。 着心地が良くシンプルな服。 ほんのりエスニックテイストな服。 長く着れる服。 丁寧なものづくりがコンセプトのブランドです。 ߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡ インド・ラバリ族の男性民族衣装のラバリジャケットをアレンジしたロングドレスです。 民族衣装の一部を忠実に再現。 白が入った爽やかなチェック柄コットン。 キナリ色のバイアス飾りが効いています。 チェック柄のカジュアルさと、オリエンタルデザインがミックスされて、現代風のラバリドレスになりました。 ドレス一枚で着ていただく際には、付属のペチコートをどうぞ。 ペチコートのウエスト部分は、ゴムを入れ替え可能な穴を開けています。調節が可能です。 素材／コットン100% サイズ／フリーサイズ（M〜L） 　　　　身幅46〜50㎝ 　　　　着丈120㎝ 　　　　肩幅50㎝ 　　　　袖丈54㎝ ペチコートサイズ 　　　　ウエスト72㎝〜 着丈65㎝ カラー／レッド　ホワイト 　　　　アイボリー（紐の飾り） 素材は、張りのある中厚コットン。さらっと軽いコットンで、日差しの強い夏の時期にも、羽織りとしても着用して頂けます。 サイズはフリーサイズで、M〜Lサイズ程です。 ご自身の身体に合わせて、紐を調節してください。 着丈が120㎝あるので、背の高い方でも、十分な丈です。 写真のトルソーは、身長158㎝です。 カラーはレッドです。 色落ちはありませんが、念の為にお洗濯の際は、ドレスを裏返して洗濯ネットに入れて、単品洗いでお願い致します。 ✴︎生地の特性上、お洗濯の後は縮みがありますが、アイロンを掛けていただくと元の状態に戻ります。

◯ Saladaeng ブランドの洋服について◯ アトリエレンの姉妹ブランドで、レディース・メンズラインを製造販売。 デザイン縫製を、全てタイの北部の街チェンマイで製造しています。 素材の多くは手織りコットン、ガーゼやリネンなどをメインに。 着心地が良くシンプルな服。 ほんのりエスニックテイストな服。 長く着れる服。 丁寧なものづくりがコンセプトのブランドです。 ߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡ インド・ラバリ族の男性民族衣装のラバリジャケットをアレンジしたロングドレスです。 民族衣装の一部を忠実に再現。 白が入った爽やかなチェック柄コットン。 キナリ色のバイアス飾りが効いています。 チェック柄のカジュアルさと、オリエンタルデザインがミックスされて、現代風のラバリドレスになりました。 ドレス一枚で着ていただく際には、付属のペチコートをどうぞ。 ペチコートのウエスト部分は、ゴムを入れ替え可能な穴を開けています。調節が可能です。 素材／コットン100% サイズ／フリーサイズ（M〜L） 　　　　身幅46〜50㎝ 　　　　着丈120㎝ 　　　　肩幅50㎝ 　　　　袖丈54㎝ ペチコートサイズ 　　　　ウエスト72㎝〜 着丈65㎝ カラー／グリーン　ホワイト 　　　　アイボリー（紐の飾り） 素材は、張りのある中厚コットン。さらっと軽いコットンで、日差しの強い夏の時期にも、羽織りとしても着用して頂けます。 サイズはフリーサイズで、M〜Lサイズ程です。 ご自身の身体に合わせて、紐を調節してください。 着丈が120㎝あるので、背の高い方でも、十分な丈です。 写真のトルソーは、身長158㎝です。 カラーはグリーンです。 色落ちはありませんが、念の為にお洗濯の際は、ドレスを裏返して洗濯ネットに入れて、単品洗いでお願い致します。 ✴︎生地の特性上、お洗濯の後は縮みがありますが、アイロンを掛けていただくと元の状態に戻ります。

◯ Saladaeng ブランドの洋服について◯ アトリエレンの姉妹ブランドで、レディース・メンズラインを製造販売。 デザイン縫製を、全てタイの北部の街チェンマイで製造しています。 素材の多くは手織りコットン、ガーゼやリネンなどをメインに。 着心地が良くシンプルな服。 ほんのりエスニックテイストな服。 長く着れる服。 丁寧なものづくりがコンセプトのブランドです。 ߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡߜߡ インド・ラバリ族の男性民族衣装のラバリジャケットをアレンジしたロングドレスです。 民族衣装の一部を忠実に再現。 白が入った爽やかなチェック柄コットン。 キナリ色のバイアス飾りが効いています。 チェック柄のカジュアルさと、オリエンタルデザインがミックスされて、現代風のラバリドレスになりました。 ドレス一枚で着ていただく際には、付属のペチコートをどうぞ。 ペチコートのウエスト部分は、ゴムを入れ替え可能な穴を開けています。調節が可能です。 素材／コットン100% サイズ／フリーサイズ（M〜L） 　　　　身幅46〜50㎝ 　　　　着丈120㎝ 　　　　肩幅50㎝ 　　　　袖丈54㎝ ペチコートサイズ 　　　　ウエスト72㎝〜 着丈65㎝ カラー／ブラック　ホワイト 　　　　アイボリー（紐の飾り） 素材は、張りのある中厚コットン。さらっと軽いコットンで、日差しの強い夏の時期にも、羽織りとしても着用して頂けます。 サイズはフリーサイズで、M〜Lサイズ程です。 ご自身の身体に合わせて、紐を調節してください。 着丈が120㎝あるので、背の高い方でも、十分な丈です。 写真のトルソーは、身長158㎝です。 カラーはブラックです。 色落ちはありませんが、念の為にお洗濯の際は、ドレスを裏返して洗濯ネットに入れて、単品洗いでお願い致します。 ✴︎生地の特性上、お洗濯の後は縮みがありますが、アイロンを掛けていただくと元の状態に戻ります。

◯タイ北部に居住するアカ族の民族衣装です。 実際に着用していた衣装で、あまりお目に掛かれない程の美品です◎ アカ族を含め少数民族は、体が小さい人が多いので、民族衣装の大半は小さめサイズ。。。 こちらのジャケットは、珍しい大きめM〜Lサイズ程。 ベースとなる藍染（深い藍）の手織り布は、糸から紡ぎ作られます。 その布を剥ぎ合わせてジャケットにして、更に布を当てて刺繍を施します。当て布は全て草木染です。数珠玉と呼ばれる木の実を、デザインの中に装飾として取り入れています。 貫頭衣と同じで、平面的なデザインなので、バックスタイルに独特なシワ感が出ますが、これもアジアの民族衣装の醍醐味のようなもの。 既に着込んでいる衣装なので、柔らかめの素材感。中厚のコットンです。 前身頃はシンプルに。後ろは見事な刺繍が印象的です。 普段使い出来る、お洒落なジャケットです！ 全てが手仕事。 時間と労力を惜しまず自らの衣装を作る。 そんな背景をも受け継ぎながら、今のファッションに取り入れてみませんか？ 素材／コットン　ポリエステル　 サイズ／M〜Lサイズ 　　　　身幅50㎝　肩幅52㎝　着丈70㎝ 　　　　袖丈45㎝　スリット14㎝ 　　　　※平面的な為表記サイズより小さめと 　　　　お考え下さい カラー／ インディゴ　マスタード　レンガ　レッドその他 ※実際に着用していた民族衣装の為、布のほつれや織り傷、一部退色やシミなどある場合があります（商品として問題がない程度のものを厳選、又はお直ししています） ※色落ちする可能性がありますので、 お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯北ベトナムに多く居住する、コインザオ族（ザオティエン族）の民族衣装です。 首の後ろにコインの飾りが付いていることから、コインザオ族とも呼ばれています。 藍のろうけつ染めも得意で、シンプルな作りの民族衣装ですが、袖口や後ろ見頃部分に、ショッキングピンクのシルク糸で幾何学模様の刺繍を施しています。 平面的な構造なので、身幅と肩幅が同サイズで59㎝。 Lサイズ程ですが、ボタンや留め具は付いていませんので、羽織りとして、簡単に着ていただく感じです。 着丈が79㎝あります。 深いスリット26㎝が入っているので動きやすく、パンツやスカート にも良く合います◎ ビンテージ品の為、部分的に多少のほつれ等がありますが、問題がない程度です。 糸から紡ぎ、そして全てが手仕事で作られる民族衣装。 ミシンは使っていません。全て手縫い仕上げになります。 藍染の色も濃いめ。布の風合いは、粗めのコットンで軽い仕上がりです。 素材／手織りコットン　 サイズ／身幅59㎝ 着丈79㎝ 　　　　袖丈25㎝ 　　　　スリット26㎝ 　　　　Lサイズ程 カラー／藍　ピンク　レッド　ホワイト ✴︎多少の色落ちがありますので、お洗濯の際は必ず、裏返してから洗濯ネットに入れて、単品洗いでお願い致します。 ✴︎手紡ぎ・手織り製品の為、部分的に織り傷や糸の飛び出しなどがある場合もございます。 ✴︎民族衣装ビンテージ品は、ほつれや変色又は退色したような部分やシミのような部分がある場合があります。（商品に問題がない程度の素材を厳選、または補修しています） 一点ものの為、返品はお受け出来ませんので、その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯タイ北部のカレン族の民族衣装、貫頭衣。 貫頭衣とは、2枚の布を剥ぎ合わせて作られる衣装のことです。 簡単な構造の貫頭衣は、遥か昔から存在し、世界中には様々な貫頭衣が存在します。 このカレン族貫頭衣は、比較的新しく1990年代のものです。 古いものは、全てコットンから作られますが、こちらの商品はポリエステル素材です。 民族衣装は時代と共に変わりつつあります。一部分に化学繊維を取り入れ始めて、既にかなりの時間が流れています。どの少数民族にも同じ流れがあります。 そんな化学繊維にも、利点があります。 お洗濯が簡単で色落ちしないので、気軽に楽しめます。 ピンクパープルにカラフルな刺繍は、この夏にぴったりのアイテム。 一枚で、さらっと着ることも可能。涼しく過ごすことができますよ♡ 素材／ポリエステル サイズ／身幅53㎝ 肩幅53㎝　 　　　　着丈59㎝ カラー／ピンクパープル　グリーン　イエローその他 ※実際に着用していた民族衣装の為、布のほつれや織り傷、一部退色やシミなどある場合があります（商品として問題がない程度のものを厳選、又はお直ししています）　 ※お洗濯の際は、念の為に先ずは洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯北ベトナムに多く居住する、コインザオ族（ザオティエン族）の民族衣装です。 首の後ろにコインの飾りが付いていることから、コインザオ族とも呼ばれています。 藍のろうけつ染めも得意で、シンプルな作りの民族衣装ですが、袖口や裾部分に、ショッキングピンクのシルク糸で繊細な刺繍を施しています。 犬、鳥、花など。伝統的な刺繍のモチーフが特徴です。 平面的な構造なので、身幅と肩幅が同サイズで54㎝。 Mサイズ程ですが、ボタンや留め具は付いていませんので、羽織りとして簡単に着ていただく感じです。 着丈が105㎝　深いスリット42㎝が入っているので動きやすく、パンツやスカートにも良く合います◎ ビンテージ品の為、部分的に多少のほつれ等がありますが、問題がない程度です。こちらの商品は、大変美品となっています。 糸から紡ぎ、そして全てが手仕事で作られる民族衣装。 ミシンは使っていません。全て手縫い仕上げになります。 藍染の色も濃いめ。布の風合いも良く、柔らかコットンで着心地も◎ コイン飾りがオシャレでカッコ良い民族衣装です！ 素材／手織りコットン　シルク サイズ／身幅54㎝ 着丈105㎝ 　　　　袖丈40㎝ 　　　　スリット42㎝ カラー／藍　ピンク　ホワイト ✴︎多少の色落ちがありますので、お洗濯の際は必ず、裏返してから洗濯ネットに入れて、単品洗いでお願い致します。 ✴︎手紡ぎ・手織り製品の為、部分的に織り傷や糸の飛び出しなどがある場合もございます。 ✴︎民族衣装ビンテージ品は、ほつれや変色又は退色したような部分やシミのような部分がある場合があります。（商品に問題がない程度の素材を厳選、または補修しています） 一点ものの為、返品はお受け出来ませんので、その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯タイ・チェンマイで作られている、刺し子ジャケット。 バッグや小物など、刺し子が大流行です。 アトリエレン厳選のセレクト商品です。 ベースとなる生地はネイビーのリネン100% 全面にびっしりと刺し子が施されています。 生成り色の糸は、コットンです。 裏地は付いておりませんので、中側には糸の結び目が出ています。 時間を掛けて丁寧に刺した力作。 日本テイストに仕上がっていて、高級感もあります。 普段のファッションにも、取り入れやすいアイテムになります◎ 素材／リネン　コットン サイズ／Mサイズ 　　　　身幅51㎝　肩幅43㎝ 　　　　着丈61㎝　袖丈55㎝　 　　　　※平面的な為表記サイズです。 　　　 カラー／ ネイビー　 ※刺し子することにより、布に独特のヨレやつり感が出ています。気になる方は、ヨレ部分を優しく引っ張るような感じで、弱アイロンをかけて下さい。その際、刺し子部分は多少潰れたような印象となります。 ※多少の色落ちする場合があります。 お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯ 中国広西チワン自治区に暮らす、红瑶族（紅ヤオ族）女性のビンテージ民族衣装です。 実際は、このジャケットに黒のスカートを身に纏っています。 世界一長い髪を持つ民族と棚田で知られています。１８歳まで髪を切らず、コメの研ぎ汁にハーブなどを混ぜ入れ、発酵させた液で髪を洗う（ケア）のだそう。。 そんな美意識の高い紅ヤオ族が織り出す、緻密な紋様の布をはぎ合わせて作られるジャケット。 貫頭衣と同じで、平面的なデザインなので、バックスタイルに独特なシワ感が出ますが、これもアジアの民族衣装の醍醐味のようなもの。 ローズピンクと黒の織りがとってもキュート◎ 普段使い出来る、お洒落なジャケットです！ サイズ表記は、大きさがあるように見えますが、実際はMサイズ程です。 全てが手仕事。 時間と労力を惜しまず自らの衣装を作る。 そんな背景をも受け継ぎながら、今のファッションに取り入れてみませんか？ 素材／コットン　ポリエステル　ヘンプ サイズ／Mサイズ 　　　　身幅49㎝　肩幅49㎝ 　　　　着丈59㎝　袖丈33㎝　 　　　　※平面的な為表記サイズです。 　　　　Mサイズくらいとお考えください。 　　　　 カラー／ ローズピンク　ブラック　インディゴ ※実際に着用していたビンテージ民族衣装の為、 布のほつれや織り傷、一部退色やシミなどある場合があります（商品として問題がない程度のものを厳選、又はお直ししています） ※色落ちはしませんが念の為、お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯タイ北部のカレン族の民族衣装、貫頭衣。 貫頭衣とは、2枚の布を剥ぎ合わせて作られる衣装のことです。 簡単な構造の貫頭衣は、遥か昔から存在し、世界中には様々な貫頭衣が存在します。 このカレン族貫頭衣は、比較的新しく1990年代のものです。 古いものは、全てコットンから作られますが、こちらの商品はポリエステル素材です。 民族衣装は時代と共に変わりつつあります。一部分に化学繊維を取り入れ始めて、既にかなりの時間が流れています。どの少数民族にも同じ流れがあります。 そんな化学繊維にも、利点があります。 お洗濯が簡単で色落ちしないので、気軽にファッションに取り入れて頂けます。 お洗濯も簡単。フリンジ部分だけ気をつけて頂ければ、洗濯機もOKです◎ ロイヤルネイビーに、目の覚める様なコーラルレッドの刺繍は、じっくり見たくなる程の丁寧で緻密な刺繍◎ あまりに綺麗だったので、ずっと保存して置いた美品です。 長いフリンジとポンポンが、可愛らしさをプラスしています⚪︎◯⚪︎ 前後同じ柄とフリンジが付いています。平面的な作りなので、貫頭衣特有のシルエットにヨレ感が生まれますが、これも醍醐味とお考え下さい。 デニムパンツにもスカートにも、ぴったりなアイテムです。 この夏に、カラフルなエスニックテイストを取り入れてみてください。 素材／ポリエステル サイズ／身幅60㎝ 肩幅60㎝　 　　　　着丈65㎝ カラー／ロイヤルネイビー　 　　　　コーラルレッド　その他 ※実際に着用していた民族衣装の為、布のほつれや織り傷、一部退色やシミなどある場合があります（商品として問題がない程度のものを厳選、又はお直ししています）　 ※お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯ 主に北ラオスに暮らす、レンテン族のビンテージ民族衣装です。 レンテン族は、中国南部から移住してきたと言われる民族で、その衣装は他の少数民族の衣装とは少し違っています。 華やかな着飾る為の衣装ではなく、生活に密着した野良着のようなものです。 無駄のない藍染の衣装が魅力的な民族です。 こちらの商品は、男性用の藍染ジャケットですが、レディースのMサイズ程の大きさです。 シンプルで断然お洒落◎ 女性の民族衣装は、比較的流通していますが、この男性のジャケットは、なかなか手に入らないレア品です。 手縫いのボタンホールと、それに通す紐がアクセントなジャケットです。 綿から育て、糸を紡ぎ、布を織る。 藍染を施す。全てが手仕事です。 時間と労力を惜しまず自らの衣装を作る。 そんな背景をも受け継ぎながら、今のファッションに取り入れてみませんか？ シンプルなジャケットですので、パンツにもスカートにも、合わせやすいアイテムです♡ 素材／コットン　 サイズ／レディースMサイズ程 　　　　身幅58㎝　肩幅73㎝ 　　　　着丈64㎝　袖丈40㎝　 　　　　※平面的な為表記サイズです。 　　　　 カラー／ インディゴ（藍染）　生成り ※実際に着用していたビンテージ民族衣装の為、 布のほつれや織り傷、一部退色やシミなどある場合があります（商品として問題がない程度のものを厳選、又はお直ししています） ※古布ですので、少し色落ちがあります。 お洗濯の際は、洗濯用ネットに入れて単品洗いでお願いします。 その旨ご理解の上、ご購入を検討していただけると幸いです。

◯インドでのオーダー商品 ߜߡߜߡ made in India ߜߡߜߡ インド・ラバリ族の男性民族衣装。ラバリジャケットをアレンジして作られた、手仕事の素材感や温もりを感じられる商品です。 中厚の手織りオーガニックコットンが肌に優しい、ナチュラルカラーなジャケットです。 洗う度に、布が馴染んで柔らかくなってきます。 Lサイズと表記していますが、ご自身の身体に合わせて、紐を調節してください。 写真のトルソーは身長158㎝。 着丈は70㎝で膝上丈。パンツやスカートにも合わせやすい長さです。 コーディネートが楽しくなりますね♡ ポイントの刺繍は、程良い量の程良いバランス。可愛さをプラスしています◎ 前にも後ろにも刺繍が入ってますよ。 紐を外して、羽織りのように着ていただいたり、袖をくるくる巻くって着ていただいても大変素敵です！ 素材／オーガニックコットン　　 　　　100% サイズ／Lサイズ 　　　　身幅48〜52㎝ 　　　　着丈70㎝ 　　　　肩幅53㎝ 　　　　袖丈54㎝ 製造国／ インド ✴︎サイズに多少の違いがあります カラー／キナリ 　　　　マスタードその他（刺繍糸） 　 ✴︎色落ちはありませんが、念の為にお洗濯の際は、裏返して洗濯ネットに入れて、単品洗いでお願い致します。 ✴︎生地の特性上、お洗濯の後は縮みがあります。気になる方はアイロンを掛けていただくと元の状態に戻ります。

◯インドでのオーダー商品 ߜߡߜߡ made in India ߜߡߜߡ インド・ラバリ族の男性民族衣装。ラバリジャケットをアレンジして作られた、手仕事の素材感や温もりを感じられる商品です。 中厚の手織りオーガニックコットンが肌に優しい、ナチュラルカラーなジャケットです。 洗う度に、布が馴染んで柔らかくなってきます。 Lサイズと表記していますが、ご自身の身体に合わせて、紐を調節してください。 写真のトルソーは身長158㎝。 着丈は70㎝で膝上丈。パンツやスカートにも合わせやすい長さです。 コーディネートが楽しくなりますね♡ ポイントの刺繍は、程良い量の程良いバランス。可愛さをプラスしています◎ 前にも後ろにも刺繍が入ってますよ。 紐を外して、羽織りのように着ていただいたり、袖をくるくる巻くって着ていただいても大変素敵です！ 素材／オーガニックコットン　　 　　　100% サイズ／Lサイズ 　　　　身幅48〜52㎝ 　　　　着丈70㎝ 　　　　肩幅53㎝ 　　　　袖丈54㎝ 製造国／ インド ✴︎サイズに多少の違いがあります カラー／キナリ 　　　　グリーンその他（刺繍糸） 　 ✴︎色落ちはありませんが、念の為にお洗濯の際は、裏返して洗濯ネットに入れて、単品洗いでお願い致します。 ✴︎生地の特性上、お洗濯の後は縮みがあります。気になる方はアイロンを掛けていただくと元の状態に戻ります。